{"id":43,"date":"2026-11-02T20:50:24","date_gmt":"2026-11-02T20:50:24","guid":{"rendered":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/?page_id=43"},"modified":"2026-11-05T22:18:37","modified_gmt":"2026-11-05T22:18:37","slug":"patrimonio-vivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/totonacapan.com\/patrimonio-vivo\/","title":{"rendered":"Patrimonio vivo"},"content":{"rendered":"<style id=\"iict-carmen-indices\">#main .page-index-wrap{clear:both;margin:1.25rem 0 2.5rem;padding:1.1rem 0;border-block:1px solid #b5a06f}#main .page-index-wrap>p{margin:0 0 .65rem;font-size:.75rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#254761}#main .page-index{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:0;max-width:100%}#main .page-index a{display:block;max-width:100%;padding:.35rem .8rem;border:1px solid #254761;border-radius:999px;color:#254761;font-size:.875rem;line-height:1.45;text-align:start;text-decoration:none;overflow-wrap:anywhere}#main .page-index a:hover,#main .page-index a:focus-visible{background:#254761;color:#f9f3e8}#main .page-index a:focus-visible{outline:2px solid #826321;outline-offset:3px}#main h2[id]{scroll-margin-top:1.25rem}.breadcrumb[aria-label]{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.45em;align-items:baseline}.breadcrumb[aria-label] [aria-current]{font-weight:600}<\/style><aside class=\"page-index-wrap\"><p>En esta p\u00e1gina<\/p><nav class=\"page-index\" aria-label=\"En esta p\u00e1gina\"><a href=\"#iict-lectura-43-1\">Una casa de oficios, documentada<\/a><a href=\"#iict-lectura-43-2\">El oficio conserva una forma de mirar<\/a><a href=\"#iict-lectura-43-3\">Joyer\u00eda y plater\u00eda<\/a><a href=\"#iict-lectura-43-4\">Relojer\u00eda y reparaci\u00f3n de precisi\u00f3n<\/a><a href=\"#iict-lectura-43-5\">El v\u00ednculo maestro\u2013aprendiz<\/a><a href=\"#iict-lectura-43-6\">Artes y pr\u00e1cticas del territorio<\/a><a href=\"#photo-practices-title\">Naturaleza, artesan\u00eda y vida cotidiana<\/a><a href=\"#documento-visual-voladores-titulo\">La ceremonia de los Voladores en El Taj\u00edn<\/a><a href=\"#indumentaria-totonaca-teodoro-cano-titulo\">Dos piezas de indumentaria totonaca<\/a><\/nav><\/aside>\n\n<style id=\"iict-alineacion-cuadernos-global\">body.wp-theme-totonacapan-instituto:has(#primary-nav) #main .editorial-dossier > header{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,46rem) minmax(0,1fr);column-gap:0;align-items:start;}\nbody.wp-theme-totonacapan-instituto:has(#primary-nav) #main .editorial-dossier > header>.eyebrow{grid-area:1\/1;margin:0 1.5rem 0 0;}\nbody.wp-theme-totonacapan-instituto:has(#primary-nav) #main .editorial-dossier > header>h2{grid-area:1\/2;width:auto;max-width:none;margin:0;text-align:start;hyphens:manual;}\n@media(max-width:1199px){body.wp-theme-totonacapan-instituto:has(#primary-nav) #main .editorial-dossier > header{display:block;box-sizing:border-box;width:100%;max-width:46rem;margin-inline:auto;}body.wp-theme-totonacapan-instituto:has(#primary-nav) #main .editorial-dossier > header>.eyebrow{margin:0 0 1rem;}}<\/style>\n\n\n<style id=\"iict-coleccion-visual\">#main [data-iict-plate]{--plate-ink:#183849;--plate-muted:#44555b;--plate-accent:#84612e;--plate-rule:#d9cfbb;--plate-stock:#fdfaf2;box-sizing:border-box;max-width:900px;margin:clamp(1.7rem,4vw,3.3rem) auto!important;padding:clamp(1.05rem,3vw,2.5rem);color:var(--plate-ink);background:linear-gradient(135deg,#fffdf7 0%,#f9f4e9 100%);border:1px solid var(--plate-rule);border-block-start:3px solid var(--plate-accent);border-radius:3px 22px 3px 3px;box-shadow:0 18px 36px -30px #182f43a3;overflow-wrap:anywhere}#main [data-iict-plate]::before{content:attr(data-iict-label);display:block;margin:0 0 .65rem;color:var(--plate-accent);font-size:.72rem;font-weight:700;line-height:1.4;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}#main [data-iict-plate]>h2{color:var(--plate-ink);font-family:var(--serif,Georgia,serif);font-size:clamp(1.56rem,3vw,2.45rem);line-height:1.13;letter-spacing:-.024em;margin:0 0 .72rem;padding:0;border:0;text-wrap:balance}#main [data-iict-plate]>h2::before{display:none}#main [data-iict-plate]>h2::after{content:'';display:block;width:2.75rem;height:1px;background:var(--plate-accent);margin-top:.85rem}#main [data-iict-plate]>p:first-of-type{max-width:67ch;margin-block:.65rem 1.2rem;color:var(--plate-muted);line-height:1.65;text-align:start}#main [data-iict-plate] h3{font-family:var(--serif,Georgia,serif);color:var(--plate-ink);line-height:1.2;letter-spacing:-.012em;text-wrap:balance}#main [data-iict-plate] .record-label{color:var(--plate-accent);letter-spacing:.10em;font-size:.72rem;font-weight:700}#main [data-iict-plate] a{color:#214c60;text-underline-offset:.22em;text-decoration-thickness:.07em}#main [data-iict-plate] a:hover{color:#754a19}#main [data-iict-plate] :is(a,summary):focus-visible{outline:2px solid #845a25;outline-offset:3px}#main [data-iict-plate] :is(ol,ul,dl){max-width:100%}#main [data-iict-plate]>:last-child{margin-block-end:0}@media(max-width:520px){#main [data-iict-plate]{padding:.95rem .9rem 1.05rem;border-top-width:2px;border-radius:2px 15px 2px 2px}#main [data-iict-plate]>h2{font-size:1.55rem}}#main [data-iict-plate=photo]{--plate-accent:#6a754d;background:linear-gradient(150deg,#fffdf6,#f4f0e3)}#main [data-iict-plate=photo] figure{border:1px solid #d6ccb7;border-radius:2px 10px 2px 2px;overflow:hidden;background:#f5eedf;box-shadow:0 12px 24px -23px #172f41ad}#main [data-iict-plate=photo] figure img{display:block;background:#eee6d5}#main [data-iict-plate=photo] figure figcaption{padding:.72rem .9rem .85rem;background:#fcf9f0;color:#3e5054;border-block-start:1px solid #d6ccb7;text-align:start;font-size:.8rem}#main [data-iict-plate=photo] figure figcaption strong{color:#183849;font-size:1.15rem}#main [data-iict-plate] :is(article,li,dl,table,figcaption,details) :is(p,h3,dt,dd),#main [data-iict-plate] .record-label{hyphens:none;text-align:start}#main [data-iict-plate] :is(article,li) h3{text-wrap:pretty}#main [data-iict-plate=timeline] [data-pt-art=timeline]>li{display:flex;flex-direction:column;gap:0}#main [data-iict-plate=timeline] [data-pt-art=timeline] h3{font-size:clamp(1.15rem,1.65vw,1.36rem);min-height:2.45em}#main [data-iict-plate=timeline] [data-pt-art=timeline]>li>p:last-child{margin-block-start:auto!important;padding-top:.6rem}#main [data-iict-plate=timeline] [data-pt-art=timeline] .record-label{padding-inline:0;line-height:1.45}@media(max-width:720px){#main [data-iict-plate=timeline] [data-pt-art=timeline] h3{min-height:0}}#main [data-iict-plate]>h2,#main [data-iict-plate]>p:first-of-type,#main [data-iict-plate] :is(li,article,h3,.record-label){hyphens:none;text-align:start}#main [data-iict-plate] h3{overflow-wrap:normal;word-break:normal}#main [data-iict-plate] :is(td,th){hyphens:none;text-align:start}#main [data-iict-plate] figcaption{hyphens:none}<\/style>\n<style id=\"iict-acabado-editorial-2\">#main [data-iict-plate]{border-radius:0;box-shadow:0 13px 28px -27px #183849a1;padding:clamp(1.1rem,3.1vw,2.55rem);scroll-margin-top:1.5rem}#main [data-iict-plate]::before{display:flex;align-items:center;gap:.75rem;letter-spacing:.18em;font-size:.68rem}#main [data-iict-plate]::after{content:none}#main [data-iict-plate]>h2{margin-block-end:.65rem;font-size:clamp(1.65rem,3.35vw,2.65rem);font-weight:400}#main [data-iict-plate]>h2::after{width:3.15rem;background:linear-gradient(90deg,var(--plate-accent) 70%,transparent 70%,transparent 80%,var(--plate-accent) 80%)}#main [data-iict-plate] :is(h2,h3,dt,th){text-wrap:pretty}#main [data-iict-plate]>p:first-of-type{font-size:clamp(.98rem,1.32vw,1.07rem);line-height:1.58}#main [data-iict-plate] a:focus-visible,#main [data-iict-plate] summary:focus-visible{outline:2px solid #775526;outline-offset:3px}@media(max-width:540px){#main [data-iict-plate]{padding:1rem .9rem 1.05rem}#main [data-iict-plate]>h2{font-size:clamp(1.58rem,6vw,1.9rem)}#main [data-iict-plate]::before{letter-spacing:.13em}}#main [data-iict-plate=photo]{background:#f8f3e8;border-color:#d9cfb9;border-top:2px solid #6b7651}#main [data-iict-plate=photo] figure{border-radius:0;box-shadow:none}#main [data-iict-plate=photo] figure figcaption{background:#fcf9f0;border-block-start:1px solid #c9ba9d}#main [data-iict-plate=photo] figure figcaption strong{margin-bottom:.3rem;font-size:clamp(1.08rem,1.8vw,1.27rem)}#main [data-iict-plate=photo] .bandeja-visual-grid{gap:clamp(.65rem,2vw,1.4rem)}@media(min-width:850px){#main :is(#paisaje-manglar-tecolutla,#plaza-mexico-salsadella-foto,#instituto-fachada-historica)>figure{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,3.2fr) minmax(10rem,1fr);align-items:stretch}#main :is(#paisaje-manglar-tecolutla,#plaza-mexico-salsadella-foto,#instituto-fachada-historica)>figure>a{display:flex;align-items:center;background:#ede5d2;min-width:0}#main :is(#paisaje-manglar-tecolutla,#plaza-mexico-salsadella-foto,#instituto-fachada-historica)>figure>figcaption{display:block;border-block-start:0;border-inline-start:1px solid #c9ba9d;padding:1.05rem .95rem;align-content:end}}<\/style>\n\n\n<style id=\"iict-ajuste-lectura\">html{scroll-behavior:auto}main section.bandeja-visual[id]{scroll-margin-top:clamp(16px,2vw,24px)}main section.bandeja-visual + section.bandeja-visual{margin-block-start:clamp(1rem,2.5vw,1.75rem)}<\/style>\n\n<section class=\"heritage-visuals\" id=\"fondo-visual-photographs\" data-iict-plate=\"photo\" data-iict-label=\"L\u00e1mina documental\"><p class=\"eyebrow\">Fondo familiar \u00b7 Fotograf\u00edas y documentos<\/p><h2 id=\"iict-lectura-43-1\">Una casa de oficios, documentada<\/h2><p class=\"hv-lead\">La fachada hist\u00f3rica y el interior conservan dos escalas de una misma historia: el establecimiento y las personas, objetos y documentos que le dan continuidad.<\/p><div class=\"hv-grid\"><figure class=\"hv-figure hv-facade\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"La Bola de Oro: fachada hist\u00f3rica\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history.jpg 1024w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history-300x200.jpg 300w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><strong>La Bola de Oro: fachada hist\u00f3rica<\/strong><span>Fotograf\u00eda conservada en la web anterior y en su biblioteca de medios. Fecha de la toma y autor no consignados. Fondo La Bola de Oro.<\/span><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/about_us__history.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver imagen completa \u2197<\/a><\/figcaption><\/figure><figure class=\"hv-figure hv-interior\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-576x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Interior de La Bola de Oro y consulta del archivo\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-576x1024.jpg 576w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-169x300.jpg 169w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-768x1366.jpg 768w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-864x1536.jpg 864w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522-scaled.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption><strong>Interior de La Bola de Oro y consulta del archivo<\/strong><span>Papantla, fotograf\u00eda del 4 de octubre de 2025. Vitrinas de joyer\u00eda y relojer\u00eda, documentos y memoria del establecimiento en un mismo espacio. Fondo familiar La Bola de Oro; autor de la fotograf\u00eda no consignado.<\/span><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20251004_201522.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver imagen completa \u2197<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><p><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/totonacapan.com\/?page_id=45\">Conocer La Bola de Oro \u2192<\/a><\/p><\/section><section class=\"editorial-dossier\" id=\"cuaderno-patrimonio-vivo\"><header><p class=\"eyebrow\">Cuadernos de pr\u00e1cticas \u00b7 Instituto Totonacapan<\/p><h2 id=\"iict-lectura-43-2\">El oficio conserva una forma de mirar<\/h2><\/header><div class=\"editorial-reading\"><p>El patrimonio vivo re\u00fane capacidades que se ejercen: reconocer una materia, ajustar una herramienta, escuchar un mecanismo, preparar un alimento, acompa\u00f1ar una ceremonia o ense\u00f1ar a otra persona. Su continuidad depende de que esas capacidades encuentren ocasiones, materiales y relaciones para volver a practicarse.<\/p><h3>Tres continuidades que conviene observar juntas<\/h3><ul><li><strong>Material:<\/strong> objetos, herramientas, materias primas, espacios y documentos que permiten trabajar y comprender lo realizado.<\/li><li><strong>T\u00e9cnica:<\/strong> secuencias, gestos, diagn\u00f3stico, correcci\u00f3n y criterio para decidir cu\u00e1ndo un trabajo est\u00e1 bien hecho.<\/li><li><strong>Social:<\/strong> confianza entre quien encarga y quien realiza, v\u00ednculos entre generaciones, reconocimiento y condiciones para sostener el oficio.<\/li><\/ul><p>Una colecci\u00f3n puede conservar una pieza y perder el modo de repararla. Un manual puede describir una secuencia y dejar fuera la sensaci\u00f3n de la materia. Una demostraci\u00f3n puede ense\u00f1ar un gesto sin mostrar las decisiones que lo hacen oportuno. El Instituto estudia esas relaciones como partes de una misma pr\u00e1ctica.<\/p><h3>Una comunidad de oficios<\/h3><p>La propuesta de inventario abarca plater\u00eda y joyer\u00eda, relojer\u00eda y reparaci\u00f3n, talla en madera, barro, fibras, textiles y bordado. Tambi\u00e9n incluye instrumentos, cocina cotidiana y ceremonial, cultivo y transformaci\u00f3n de vainilla, ense\u00f1anza, conservaci\u00f3n y creaci\u00f3n contempor\u00e1nea. La persona que produce materiales o mantiene herramientas puede ser decisiva para que otro oficio siga existiendo.<\/p><p>La transmisi\u00f3n maestro\u2013aprendiz permite observar el trabajo, intentar realizarlo y recibir correcciones. Su valor aparece en la diferencia entre conocer una explicaci\u00f3n y poder actuar con criterio. Documentarla exige registrar tambi\u00e9n dudas, variantes y errores, junto con las voces de quienes ense\u00f1an y aprenden.<\/p><div class=\"editorial-links\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/?page_id=45\">Un caso: joyer\u00eda y relojer\u00eda en La Bola de Oro \u2192<\/a><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/?page_id=49\">C\u00f3mo describir una pr\u00e1ctica \u2192<\/a><\/div><\/div><\/section><div class=\"prose\"><p class=\"lead\">Preservar una pieza importa. Preservar la capacidad de hacerla, comprenderla y repararla tambi\u00e9n.<\/p><p>El patrimonio vivo se manifiesta en pr\u00e1cticas que necesitan personas, materiales, herramientas, tiempo y relaciones de aprendizaje. El Instituto presta especial atenci\u00f3n a los oficios y a las comunidades de pr\u00e1ctica que los sostienen.<\/p><h2 id=\"iict-lectura-43-3\">Joyer\u00eda y plater\u00eda<\/h2><p>Una joya puede reunir destreza manual, conocimiento del material, decisiones de dise\u00f1o y significados que pertenecen a una familia o a un contexto cultural. La documentaci\u00f3n de La Bola de Oro permite observar ese encuentro entre producci\u00f3n, reparaci\u00f3n y memoria. Cada pieza debe estudiarse con su procedencia; no todo motivo puede atribuirse de forma autom\u00e1tica a una misma tradici\u00f3n.<\/p><h2 id=\"iict-lectura-43-4\">Relojer\u00eda y reparaci\u00f3n de precisi\u00f3n<\/h2><p>Reparar exige diagnosticar, distinguir desgaste y aver\u00eda, elegir una intervenci\u00f3n y comprobar el resultado. El saber del taller incluye herramientas y repuestos, pero tambi\u00e9n criterio, paciencia y confianza. En la l\u00ednea hist\u00f3rica de La Bola de Oro, la relojer\u00eda se integra con otros servicios y oficios de precisi\u00f3n.<\/p><\/div><ol class=\"steps\"><li><b>01<\/b><h3>Observar<\/h3><p>Reconocer el objeto, el material y su contexto.<\/p><\/li><li><b>02<\/b><h3>Practicar<\/h3><p>Aprender el gesto con acompa\u00f1amiento y tiempo.<\/p><\/li><li><b>03<\/b><h3>Comprender<\/h3><p>Desarrollar criterio para decidir y comprobar.<\/p><\/li><li><b>04<\/b><h3>Transmitir<\/h3><p>Preparar a otra persona para continuar la pr\u00e1ctica.<\/p><\/li><\/ol><p class=\"diagram-caption\">Esquema explicativo de transmisi\u00f3n del oficio; no representa resultados de un estudio.<\/p><div class=\"prose\"><h2 id=\"iict-lectura-43-5\">El v\u00ednculo maestro\u2013aprendiz<\/h2><p>La transmisi\u00f3n no se reduce a registrar instrucciones. Incluye la correcci\u00f3n compartida, el reconocimiento de errores y el aprendizaje de lo que conviene hacer en cada situaci\u00f3n. El archivo ayuda a conservar referencias; la pr\u00e1ctica acompa\u00f1ada mantiene capacidades que una fotograf\u00eda o un texto no sustituyen.<\/p><h2 id=\"iict-lectura-43-6\">Artes y pr\u00e1cticas del territorio<\/h2><p>El Censo de Artes y Oficios propone un marco amplio: cultura material, pr\u00e1cticas rituales, saberes gastron\u00f3micos, creaci\u00f3n contempor\u00e1nea y oficios que hacen posible la continuidad cultural. Es una iniciativa en preparaci\u00f3n, abierta a la revisi\u00f3n con quienes conocen y practican esos saberes.<\/p><p>El Centro de las Artes Ind\u00edgenas constituye una referencia externa para estudiar ense\u00f1anza y transmisi\u00f3n en el contexto totonaca. Su menci\u00f3n no implica una alianza ni una actividad compartida con el Instituto.<\/p><div class=\"actions\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/totonacapan.com\/?page_id=45\">La Bola de Oro \u2192<\/a><a class=\"text-link\" href=\"https:\/\/totonacapan.com\/?page_id=49\">Censo de Artes y Oficios \u2192<\/a><\/div><\/div>\n<section class=\"photo-practices\" aria-labelledby=\"photo-practices-title\"><h2 id=\"photo-practices-title\">Naturaleza, artesan\u00eda y vida cotidiana<\/h2><p class=\"photo-lead\">Un territorio tambi\u00e9n se conoce a trav\u00e9s de sus plantas, sus materiales y los oficios de cada d\u00eda.<\/p><div class=\"photo-practices-grid\"><figure class=\"photo-record photo-wood\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Talla en madera con motivos de vainilla, iglesia de la Asunci\u00f3n, Papantla\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102-300x201.jpg 300w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102-768x514.jpg 768w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-wood-20261102.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><strong>Talla en madera con motivos de vainilla, iglesia de la Asunci\u00f3n, Papantla<\/strong><span>Fotograf\u00eda \u00b7 AlejandroLinaresGarcia \u00b7 2010 \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-SA 4.0<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:WoodVanillaPapantla.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente y original \u2197<\/a><small>Versi\u00f3n reducida proporcionalmente para la web.<\/small><\/figcaption><\/figure><figure class=\"photo-record photo-bread\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102-1024x685.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Panes a la venta en una calle de Papantla\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102-300x201.jpg 300w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102-768x514.jpg 768w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-papantla-bread-20261102.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><strong>Panes a la venta en una calle de Papantla<\/strong><span>Fotograf\u00eda \u00b7 AlejandroLinaresGarcia \u00b7 2010 \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY-SA 4.0<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:SweetBreadsPapantla2.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente y original \u2197<\/a><small>Versi\u00f3n reducida proporcionalmente para la web.<\/small><\/figcaption><\/figure><figure class=\"photo-record photo-flower\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-vainilla.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-vainilla.jpg\" alt=\"Flor de Vanilla planifolia, fotograf\u00eda bot\u00e1nica de referencia tomada en Florida\" width=\"1920\" height=\"1280\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption><strong>Naturaleza y conocimiento<\/strong><span>Vanilla planifolia \u00b7 Malcolm Manners, 2012. Referencia bot\u00e1nica fotografiada en Florida; no es una imagen de Xanath ni de Papantla.<\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vanilla_planifolia_(6998639597).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente y original \u2197<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\">CC BY 2.0<\/a><\/figcaption><\/figure><figure class=\"photo-record photo-piloncillo\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Eelaborando_piloncillo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-territorio-piloncillo-sierra-norte-20261104.jpg\" width=\"480\" height=\"360\" alt=\"Familia elaborando piloncillo o panela en la Sierra Norte de Puebla\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><strong>Elaboraci\u00f3n familiar de piloncillo en la Sierra Norte de Puebla<\/strong><span>Elaboraci\u00f3n de piloncillo o panela en familia \u00b7 Sierra Norte de Puebla \u00b7 CarlosMoriano, 31 de mayo de 2020 \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">CC BY-SA 4.0<\/a>. Fotograf\u00eda documental de una pr\u00e1ctica regional; no representa un proyecto del Instituto<\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Eelaborando_piloncillo.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente y original \u2197<\/a><\/figcaption><\/figure><figure class=\"photo-record photo-huehuetla\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ritual_de_Los_Voladores_en_Huehuetla,_Puebla.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-territorio-voladores-huehuetla-20261104.jpg\" width=\"1920\" height=\"1440\" alt=\"Celebraci\u00f3n comunitaria de voladores en Huehuetla, Puebla, en agosto de 2022\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><strong>Voladores en Huehuetla, Puebla<\/strong><span>Celebraci\u00f3n de voladores en Huehuetla, Puebla \u00b7 Raxa.Kame, 6 de agosto de 2022 \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">CC BY-SA 4.0<\/a>. Registro de una pr\u00e1ctica comunitaria; no implica colaboraci\u00f3n con el Instituto<\/span><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ritual_de_Los_Voladores_en_Huehuetla,_Puebla.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fuente y original \u2197<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\n\n\n\n<section id=\"documento-visual-voladores\" class=\"bandeja-visual prose\" aria-labelledby=\"documento-visual-voladores-titulo\" data-iict-plate=\"photo\" data-iict-label=\"L\u00e1mina documental\"><h2 id=\"documento-visual-voladores-titulo\">La ceremonia de los Voladores en El Taj\u00edn<\/h2><p>La fotograf\u00eda permite mirar la relaci\u00f3n entre quienes participan, el m\u00e1stil y el espacio de la ceremonia. La ficha de la UNESCO ampl\u00eda el contexto de la pr\u00e1ctica y su transmisi\u00f3n.<\/p><figure><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-voladores-el-tajin-fabiola-saenz-2017.jpg\"><img src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-voladores-el-tajin-fabiola-saenz-2017.jpg\" alt=\"Voladores de Papantla junto al m\u00e1stil de la ceremonia en El Taj\u00edn\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\"><\/a><figcaption><strong>Voladores de Papantla en El Taj\u00edn<\/strong><br>Fabiola Marina S\u00e1enz C\u00f3zar, 27 de julio de 2017 \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Voladores_de_Papantla_en_el_Taj%C3%ADn.jpg\">Fotograf\u00eda original<\/a> \u00b7 <a rel=\"license\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Versi\u00f3n a escala<\/figcaption><\/figure><p><a href=\"https:\/\/ich.unesco.org\/en\/RL\/ritual-ceremony-of-the-voladores-00175\">Consultar la ficha de la UNESCO \u2197<\/a><\/p><\/section>\n\n\n\n<section id=\"indumentaria-totonaca-teodoro-cano\" class=\"bandeja-visual prose\" aria-labelledby=\"indumentaria-totonaca-teodoro-cano-titulo\" data-iict-plate=\"photo\" data-iict-label=\"L\u00e1mina documental\"><h2 id=\"indumentaria-totonaca-teodoro-cano-titulo\">Dos piezas de indumentaria totonaca<\/h2><p>Las fotograf\u00edas tomadas en el Museo Teodoro Cano de Papantla permiten observar el bordado y los accesorios de dos conjuntos de indumentaria.<\/p><div class=\"bandeja-visual-grid\"><figure data-iict-visual=\"2\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-textil-totonaco-sierra-museo-teodoro-cano.jpg\"><img src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-textil-totonaco-sierra-museo-teodoro-cano.jpg\" width=\"960\" height=\"1325\" alt=\"Prenda blanca con bordado floral, encaje y collares en una exposici\u00f3n\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><strong>Indumentaria femenina totonaca de la sierra<\/strong><br>AlejandroLinaresGarcia, 31 de enero de 2010 \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:TotonacMtnWomansWear.JPG\">Ficha original<\/a> \u00b7 <a rel=\"license\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Versi\u00f3n a escala<\/figcaption><\/figure><figure data-iict-visual=\"2\"><a href=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-textil-totonaco-museo-teodoro-cano.jpg\"><img src=\"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/iict-textil-totonaco-museo-teodoro-cano.jpg\" width=\"960\" height=\"1434\" alt=\"Conjunto blanco con sombrero, pa\u00f1uelo verde y bolsa tejida\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><strong>Indumentaria masculina totonaca<\/strong><br>AlejandroLinaresGarcia, 31 de enero de 2010 \u00b7 <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:TotonacMensWear.JPG\">Ficha original<\/a> \u00b7 <a rel=\"license\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/\">CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Versi\u00f3n a escala<\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\n\n<script id=\"iict-carmen-miga\">(()=>{const apply=()=>{const a=document.querySelector(\"header.page-heading a.breadcrumb,header.page-header a.breadcrumb,.page-hero a.breadcrumb,a.breadcrumb\");const h=document.querySelector(\"h1\");if(!a||!h||a.parentElement.matches(\"nav[aria-label]\"))return;const lang=(document.documentElement.lang||\"es\").slice(0,2);const n=document.createElement(\"nav\");n.className=\"breadcrumb\";n.setAttribute(\"aria-label\",({es:\"Ruta de navegaci\u00f3n\",en:\"Breadcrumb\",fr:\"Fil d\u2019Ariane\"})[lang]||\"Ruta de navegaci\u00f3n\");const sep=document.createElement(\"span\");sep.textContent=\"\u203a\";sep.setAttribute(\"aria-hidden\",\"true\");const current=document.createElement(\"span\");current.setAttribute(\"aria-current\",\"page\");current.textContent=h.textContent;a.replaceWith(n);a.classList.remove(\"breadcrumb\");n.append(a,sep,current);};if(document.readyState===\"loading\")document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",apply,{once:true});else apply();})();<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oficios que conservan conocimiento<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/totonacapan.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}