01 · Paisaje
El Maestrazgo
Los caminos, los mercados y los vínculos entre poblaciones dan contexto a la propuesta de encuentro.
LA ALIANZA
Alianza del Totonacapan
Alianza de los Tres Corazones
Una amistad entre territorios, comunidades y saberes.
La propuesta de Alianza del Totonacapan parte de una idea sencilla: cultivar relaciones de amistad entre comunidades y territorios a partir de aquello que han sabido conservar, transformar y transmitir a lo largo del tiempo.
El Totonacapan es un territorio de encuentro y de refugio, entre mar y montaña, de diversidad de culturas, lenguas, oficios y paisajes. Su historia no es una historia aislada: se ha conectado con otras regiones por el comercio, la migración, la investigación, los caminos y el intercambio de conocimientos. Esa trayectoria ofrece un punto de partida para establecer nuevas relaciones de amistad, cooperación y aprendizaje mutuo.
El Maestrazgo es uno de los territorios con los que queremos explorar esa relación. Desde las montañas del Mediterráneo, sus comunidades han vivido también la experiencia de las fronteras, la migración y el retorno, los oficios y la transmisión entre generaciones. No pretendemos hacer idénticas dos historias diferentes. Nos interesa reconocer sus afinidades, documentarlas con rigor y construir, desde ellas, encuentros reales.
La Alianza de los Tres Corazones es el nombre de trabajo de este encuentro. Su desarrollo debe nacer de la relación entre personas y comunidades, de un diálogo respetuoso y de compromisos que puedan sostenerse en el tiempo. El Consejo y los participantes definirán con precisión los principios, objetivos y acciones comunes; ninguna propuesta editorial sustituye esa deliberación.
Queremos que esta alianza sea una práctica viva: escuchar antes de representar, documentar antes de afirmar, compartir capacidades sin apropiarnos de ellas y hacer posible que el conocimiento siga circulando entre personas, territorios y generaciones.
EL MAESTRAZGO
Una tierra de frontera, refugio y resistencia; un punto de partida concreto para la amistad que queremos construir. En esta subsección pueden leerse tres textos: «El Maestrazgo» (portada), «La Salsadella y el Maestrazgo: México de ida y vuelta» y «Abril–Cortés: genealogía, oficios y Casa de Frontera». Cada texto tendrá su propia página y sus enlaces internos, sin duplicarse ni mezclarse con la sección «El Totonacapan».
Cómo recorrer la Alianza
Tres lecturas para seguir la propuesta de encuentro desde el paisaje, el espacio público y la memoria de los oficios.
02 · Huella pública
La Salsadella y México
Una plaza permite seguir las huellas del viaje de ida y vuelta.
03 · Memoria de oficio
El conquistador conquistado
Abril–Cortés. Las fuentes familiares permiten examinar cómo se transmitían capacidades de trabajo.
Guía de lectura en otros idiomas
Los artículos enlazados están en español.
Read the guide in English
How to explore the Alliance
Three readings approach this proposed encounter through landscape, public space and craft memory.
- El Maestrazgo. Roads, markets and links between settlements give context to the proposal. Read the article (Spanish)
- La Salsadella and Mexico. A public square holds traces of travel and return. See Plaza de México (Spanish)
- The conqueror conquered · Abril–Cortés. Family records help trace how skills were passed on. Read “The conqueror conquered” (Spanish)
Lire le guide en français
Comment parcourir la rubrique Alliance
Trois lectures abordent cette proposition de rencontre par le paysage, l’espace public et la mémoire des métiers.
- Le Maestrazgo. Les chemins, les marchés et les liens entre localités éclairent la proposition. Lire l’article (en espagnol)
- La Salsadella et le Mexique. Une place publique conserve des traces du départ et du retour. Voir la Plaza de México (en espagnol)
- Le conquérant conquis · Abril–Cortés. Les archives familiales aident à suivre la transmission des savoir-faire. Lire « Le conquérant conquis » (en espagnol)
Perspective Beyond / Una entrada al Atlas de pensamiento
Ideas que conversan con esta página
Alianza del Totonacapan
Abrir el mapa y explorar sus conexiones
El Atlas relaciona páginas, ideas, experiencias y fuentes. Este mapa parte de la lectura actual y abre un recorrido por sus vecinos conceptuales.
Selecciona una idea para leer qué aporta y cómo se relaciona. Las líneas enlazan también las lecturas entre sí.
Trabajar con tu asistente
Copia la entrada y dásela a tu asistente. Puedes pedirle una explicación, una comparación o una aplicación a tu pregunta.